在法律的领域中，挪用公款是一项严重的违法行为，其量刑有着明确且细致的规定。挪用公款罪的量刑幅度主要分为三个层级。

对于一般的挪用公款行为，即未达到情节严重或数额巨大标准的情况，依照法律规定，犯罪人会面临 5 年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。当出现情节严重的情形，比如挪用金额较大或者存在其他加重情节时，犯罪人可能会被判处 5 年以上的有期徒刑。而如果挪用公款的数额巨大，并且无法退还，那么犯罪人最高可被判处 10 年以上有期徒刑甚至无期徒刑。

当当事人因个人原因挪用了公款 20 万元，且在案发时无法偿还时，按照现行法律规定，这种行为属于挪用公款罪的一般情形，理论上应被判处 5 年以下有期徒刑或者拘役。但在实际的司法实践中，法院的量刑并非简单依据法律条文，而是会综合多方面因素进行考量，像被告人的悔罪态度、是否主动退还赃款以及行为所造成的社会影响等。举例来说，如果被告人未能主动退出被挪用的款项，往往会导致更重的判决，实践中此类情况的量刑可能集中在 2 年左右。

那么，一旦被告人因挪用公款罪被判刑，坐完牢后就不用还款了吗？答案是否定的。即使被告人已经服刑完毕，其法律责任也并未就此结束。根据刑法第六十四条的规定：“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。” 这表明，无论是在审判阶段还是服刑期间，被告人始终有义务偿还所挪用的公款。倘若出狱后仍然无力偿还，相关部门有权依法采取一系列措施，如查封、扣押、拍卖等，以追回损失。

对于作为家属的一方而言，在此情形下也有一些重要的事情可以去做。首先，主动代替当事人退回所挪用的资金，并积极争取被害单位的谅解，从而为当事人争取从轻处罚的机会。其次，及时为当事人委托辩护律师。辩护律师能够到看守所会见当事人，到检察院查阅案卷材料，并依据具体案情和法律规定，提出当事人无罪、罪轻或者减轻、免除其刑事责任的材料和意见，以此维护犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利和其他合法权益。如果当事人没有羁押的必要，辩护律师还可以向检察机关提出取保候审的申请。

总之，挪用公款不仅会面临刑事处罚，所挪用的款项也必须偿还。无论是当事人还是家属，都应正确认识到这一点，积极面对和处理相关问题，遵守法律规定，承担起应尽的责任。